CONCOURS EN VUE DE L'ATTRIBUTION DU MARCHE DE MAITRISE D'OEUVRE POUR LA RECONSTRUCTION D'UN BATIMENT DE LABORATOIRES AVEC UNE PARTIE TERTIAIRE SUR LE SITE DE MAISONS-ALFORT

Message de l'acheteur

Question n°59 Bonjour, À la suite des réponses apportées par vos services, nous avons transmis nos instructions à nos partenaires. S’agissant des références, il nous avait été indiqué que les références de plus de trois ans seraient acceptées dans le cadre du dossier technique. Nous avons donc compris que cette disposition s’appliquait au tableau Excel, étant précisé que les illustrations correspondent également aux références présentées dans ce même tableau. Pourriez-vous nous confirmer cette interprétation ? En effet, la réponse qui nous avait été apportée nous semblait suffisamment claire et ne nous paraissait pas nécessiter de nouvelle demande de clarification sur ce point. Nous vous remercions par avance pour votre confirmation. Cordialement,

Message de l'acheteur

Question n°56 Bonjour, Dans le tableau Excel qui prévoit 4 références en « conception et construction de bâtiments tertiaires », l’architecte et le BET TCE peuvent-ils se répartir les 4 références pour la compétence bâtiments tertiaires (par exemple, deux lignes chacun) ? Merci Question n°57 Bonjour, Concernant la compétence « Conception et construction de bâtiments tertiaires » ajoutée au règlement de concours, pouvez-vous nous préciser la nature des références attendues ? S'agit-il de références réalisées dans le cadre de marchés de conception-réalisation, ou des références de bâtiments tertiaires conçus dans le cadre de missions classiques de maîtrise d'œuvre et effectivement construits sont-elles également recevables ? Nous vous remercions par avance pour votre réponse. Cordialement Question n°58 les références du tableau pièce B doivent-elles être de -3 ans en chantier ou livrées comme les références de la pièce C ?

Question n°52 Pour la compétence Conception et construction de bâtiments tertiaires, l'architecte et le BET TCE co-traitant peuvent-ils se partager dans le tableau les références comme suit : deux références de l'architecte et deux références du BET co-traitant (deux lignes pour chacun). Question n°53 Bonjour, Pourriez vous lever l'exclusivité sur la compétence Conception de laboratoires confinés ? Il n' existe pas beaucoup de BET dans ce domaine, et cela peut être discriminant. Merci par avance, Question n°54 Bonjour, 1 - le cadre de réponse xls demande 4 références architecture. Si le groupement est composé notamment d'un architecte mandataire et un architecte associé cotraitant, devons-nous ajouter une ligne pour l'architecte cotraitant afin que chacun présente 4 références (donc 8 références pour l'architecture), ou est-il attendu 4 références en tout pour la compétence architecture? Toutefois, nous avons bien noté que le dossier référence (C) en format libre A3 devra comprendre 4 références pour l'architecture? Par avance, merci pour votre retour. Question n°55 Est-ce qu’un BET peut être mandataire d’une équipe de maîtrise d’œuvre et membre comme cotraitant de deux autres équipes maximum?

Message de l'acheteur

Question n°46 Bonjour Dans le cas où une seule entreprise porte toutes les compétences exigées, Pour le dossier de référence, doit-elle proposer seulement 4 affiches, ou 12 (4 références pour la compétence Architecture, 4 pour CVC et 4 pour environnement contrôlé) ? Merci pour votre retour Question n°48 Bonjour, Qu'entendez vous par Compétence Bâtiment en Environnement contrôlé? S'agit-il du BET Développement durable/HQE? En vous remerciant. Question n°49 Bonjour, les déclarations CA/Effectifs/Moyens matériels sont-elles à fournir en complément de la DC2? Merci. Cordialement. Question n°50 Bonjour, notre bet CVC est également le bet structure, vrd et autres compétences demandées. Peut-il présenter un dossier C pour les références CVC et un dossier D pour les autres compétences ? Question n°51 Bonjour, Est-il possible de justifier les qualifications OPQIBI demandées au moyen d’une note d’équivalence ? Merci

Question n°45 Bonjour, Vous indiquez avoir mis sur la plateforme le document : Doc1_Question Réponses V1. Je ne l'ai pas trouvé. Pouvez-vous le mettre sur la plateforme svp ? Cdt

Question n°47 Bonjour, quelle est la différence entre les documents AWS-MPI-1879165-COMPLEMENT-1-V4 et AWS-MPI-1879165-COMPLEMENT-1-V5 ? Nous n'en relevons pas.

Message de l'acheteur

Question n°1 Bonjour, - Les compétences Paysage, Acoustique et Démolitions sont-elles exigées ? - Pouvez-vous confirmer que les références de plus de 3 ans sont bien acceptées ? Question n°2 Bonjour, Pouvez vous nous confirmer que le bureau d'études peut être le mandataire du groupement ? Avec nos remerciements. Question n°3 Bonjour, concernant le dossier de références (C) (pour l'architecte, le TCE et le BET QEB), pouvez-vous nous confirmer qu'ils doivent chacun présenter 4 affiches (1 affiche par référence) et seulement 4 ? Pour le dossier de présentation (D), les autres co-traitant doivent présenter 5 pages de références maximum mais également sous forme d'affiche (si max 5 pages, du coup 5 affiches donc 5 références) ? Le dossier (D) ne concerne donc pas l'architecte, ni le BET TCE, ni le BET HQE ? Question n°4 Pour les références architectes de moins de 3 ans, est-ce qu'il peut s'agir également de projets de bâtiments en cours d'études ou de chantier ? Question n°5 Bonjour Voici nos questions : 1. Pouvez-vous confirmer qu’à défaut d’attestations OPQIBI vous acceptez en équivalence des références , s’agit-il ici de produire une liste de références nommé équivalence qualif ou bien les références demandées au point D est suffisant ? 2. Nous comprenons que pour le point C vous demandez 4 références A3 illustrées pour l’ensemble du groupement et que nous devons donc panacher les 4 références les plus pertinentes se rapprochant de la consultation entre l’architecte et les autres compétences, pouvez-vous confirmer ? Par ailleurs vous précisé à la fin du point C : pour compléter leur dossier, les groupements pourront fournir un tableau de références. Doit-ton ajouter au 4 références illustrées un tableau nommé dossier complémentaire pour chaque co-traitant, alors qu’au point D chaque structure a la possibilité de joindre un dossier de références supplémentaires. Est-ce un doublon ? 3. Apparemment vous indiquez de produire des références livrées, est-il possible de mettre également des références en cours d’études où nous sommes lauréats et en cours de chantier ? 4. Vous indiquez au pour B de renseigner le cadre Excel pour la désignation des personnes dédiées au projet, CV attestations etc… doit-ton annexer à ce cadre Les Cvs et Diplômes des intervenants ? 5. Concernant la note justifiant l’intérêt et la pertinence de l’équipe, est-ce 2 pages A4 recto ou recto verso soit 4 pages ? 6. Concernant la copie de sauvegarde, notre transporteur nous impose de préciser sur le bordereau de transport : le nom prénom et téléphone du MOA qui réceptionnera le pli, sans ces informations notre pli ne sera pas enlevé, pouvez-vous nous adresser ces informations ? 7. Dans les critères d’attribution vous demandez organisation de l’équipe proposée par le candidat pour réaliser la mission pendant les phases études et de travaux, or sauf erreur de notre part c’est note n’est pas demandée ni listée dans les pièces à joindre ? Seule une note justifiant l’intérêt et la pertinence de l’équipe. Pouvez-vous préciser si nous devons donc adresser cette note d’organisation de l’équipe en plus de celle sur l’intérêt de l’équipe, dans l’affirmative sommes nous limités en nombre de page ? Nous vous remercions pour vos réponses afin de pouvoir donner des instructions aux partenaires Cordialement Question n°6 Dans les missions complémentaires il est indiqué mission OPC, Synthèse et SED, par contre elles ne sont pas reprises dans e cadre Excel, devons-nous les intégrer au stade candidature? dans l'affirmative ces compétences attendues sont-elles soumises à l'exclusivité? Par ailleurs la sous-traitance est elle soumise aux règles d'exclusivité comme les co-traitants? Cordialement Question n°8 Bonjour, qu'attendez-vous exactement en terme de références, vous indiquez des projets de bâtiments déjà construits. Aussi, acceptez-vous les bâtiments en études ou en chantier ? Pour le dossier de références C) pouvez-vous nous confirmer que vous attendez seulement 4 références (1 par affiche) ? Pour le dossier D), est-ce que le BET principal et le BET ayant la compétence bâtiment en environnement contrôlé est également visé sachant qu'il doit déjà rendre un dossier de références C) ? Pour le dossier D, la présentation des références est limitée à 5 pages mais peut-on présenter sous forme de tableau ? Merci Question n°9 Bonjour, les références en phase études seront-elles acceptées ou souhaitez-vous impérativement des projets livrés ? Question n°10 Bonjour, Les 4 affiches A3 demandées au point C) peuvent-elles présenter des références mixées entre les deux architectes cotraitants, avec identification de la structure ayant réalisé chaque opération ? Le tableau des références mentionné au point C) peut-il également regrouper les références des deux architectes, ou pouvons-nous dupliquer des lignes afin de faire figurer 4 références supplémentaires de l’architecte associé ? Par ailleurs, le RC demande de préférence des références de projets déjà construits. Des références en phase post-APD, mais non encore livrées, peuvent-elles être présentées ? Bien cordialement, Question n°11 Bonjour, L'opération comporte-t-elle une animalerie ? Les locaux créés sont-ils à destinations de tests sur animaux ? Question n°12 Bonjour, Concernant le dossier technique demandé à l'art. 6.2 du RC : 1. point B) La compétence "Conception et construction de bâtiments tertiaires" s'entend-t-elle au titre de l'architecture ou de l'ingénierie? 2. point B) Si le bureau d'études CVC est le même que le BET laboratoires et bâtiment tertiaires, les quatre références sont-elles entendues par compétence ou par BET et donc ici 4 références uniquement en plus des quatre références architecturales ? Est-il possible dans ce cas de supprimer les lignes et de d'additionner les compétences dans la même case ? 3. point C) les quatre affiches doivent comportées une sélection de 4 références panachées de l'architecte, le BE CVC et le BE bâtiment en environnement contrôlé soit 4 A3 uniquement ou 4A3 par compétences ? 4. point D) Pour le dossier de présentation des autres compétences, est-ce 5 pages max pour l'ensemble de l'équipe ou par compétence ou par structure ? Merci pour vos précisions. Question n°13 Pouvez-vous préciser si l’architecte doit obligatoirement présenter des références de conception de laboratoires confinés de niveaux P1 à P3 ? Ou cette exigence peut-elle être satisfaite par les références du BET spécialisé membre du groupement, l’architecte présentant pour sa part des références d’autres équipements publics, notamment d’enseignement, en construction neuve, extension ou réhabilitation ? Merci pour votre clarification. Question n°14 Bonjour, Nous avons plusieurs questions : -Pouvez-vous précisez une information du RC : article 6.2 « Composition du dossier de candidature » dans la partie C du dossier technique. Faut-il présenter un dossier de références de 4 pages comprenant 1 référence par page pour l’architecte puis un autre dossier de 4 pages pour le BET CVC, puis de 4 pages pour le BET environnement contrôlé ? Soit, un dossier de 4 pages chacun ? -Dans l’excel, case « compétence » nommée « Conception et construction de bâtiments tertiaires ». De quoi s’agit-il ? Attendez-vous des références d’architectes ou d’un BET ? Car a priori, nos références seront déjà indiquées dans les lignes réservées aux-cotraitants. Pouvons-nous enlever cette ligne ? -A quoi sert le deuxième onglet du tableau excel nommé « feuille 2 » ? Question n°15 Bonjour, Dans le tableau Excel il y a la compétence "Conception et construction de bâtiments tertiaires", qui n'est pas dans la liste des compétences exigées du RC. Merci de votre retour à ce sujet. Cordialement. Question n°16 Bonjour Au RC, § 6.2, concernant le dossier technique : vous demandez 4 fiches A3 avec images pour les références architecturales et techniques. Il s'agit bien de remettre 12 A3 ? Les BET CVC et environnement contrôlé doivent également mettre des images dans les affiches? Question n°17 Bonjour, Lorsque l'architecte a deux compétences (Architectes mandataires et Conception et construction de laboratoires confinés), peut-il présenter les 4 même références pour ces 2 compétences ou doivent-elles être diffèrentes? (Fichier Excel). En vous remerciant. Cordialement. Question n°18 Bonjour, Pour la compétence 1216 : Ingénierie des risques d'incendie courants Attendez-vous la compétence SSI de préventionniste ? Question n°19 Bonjour, Nous pouvons lire dans l'annexe excel qu'il est demandé une compétence "Conception et construction de bâtiments tertiaires". Quelles sont vos attentes par rapport à ce point ? Cordialement Question n°20 Bonjour, Le dossier de références au format A3 est-il composé de 5 références pour les compétences architecture, bet CVC et bet environnement ou de 5 références pour chacune des compétences? Cordialement Question n°21 Concernant l’article 6.2 C du règlement de concours, les quatre affiches A3 de références architecturales et techniques sont-elles attendues par intervenant concerné ou pour l’ensemble du groupement ? Merci Question n°22 Le tableau Excel prévoit 4 références en « conception et construction de bâtiments tertiaires », rubrique non mentionnée à l’article 6.2 C du RC. Ces références doivent-elles uniquement être renseignées dans le tableau ou également faire l’objet d’affiches A3 ? Sont-elles portées par l’architecte et/ou le BET ? Question n°23 Dans le dossier technique rubrique D, confirmez-vous que le dossier de références de 5 pages maximum doit être fourni par chaque cotraitant et qu'il ne s'agit pas d'un dossier commun de 5 pages au total ? Ce dossier de références doit-il être illustré ? l'architecte doit-il également fournir ce dossier ? Question n°24 Bonjour, Dans le tableau de présentation des candidatures, il y a une ligne pour l'Architecte et une ligne pour la Conception et Construction bâtiment tertiaire, dans notre cas nous sommes architecte pour l'ensemble du projet. Qu'attendez-vous exactement de cette compétence bâtiment tertiaire ? et comment remplir le tableau dans notre cas qui remplissons les deux compétences ? Question n°25 Bonjour, La clause d'exclusivité à trois groupements est-elle applicable également pour la sous-traitance ? Un BET spécialisé peut-il intégrer 3 équipes en cotraitance et une équipe en sous-traitance ? Merci, cordialement Question n°26 Bonjour, sauf erreur de notre part nous n'avons pas reçu les réponses à nos questions posées le 28/9, nous devons donner les instructions aux bets afin qu'ils nous adressent leur dossier, en vous remerciant par avance. Cordialement Question n°27 Bonjour, Concernant le dossier de références, souhaitez-vous une présentation des affiches au format verticale ou horizontale? En vous remerciant. Question n°28 Bonjour, Concernant la note justifiant l'intérêt et la pertinence de l'équipe, qu'attendez-vous précisément? En vous remerciant. Question n°29 Bonjour, « La démolition du bâtiment existant fait-elle partie du périmètre de la mission du maître d’œuvre ? Merci. Question n°30 Bonjour, Pouvez-vous préciser s'il est possible d'intégrer un BET en sous-traitance dans un groupement alors qu'il est présent dans 3 groupements en cotraitance ? Merci par avance, Cordialement Question n°31 Au RC, concernant le dossier technique, pour présenter les références, vous évoquez : le cadre xls pour présenter 4 références architecte et toutes les autres compétences, puis un dossier libre de 4 références archi, CVC environnement contrôlé, puis un dossier de 5 pages de chaque structure cotraitante. Question 1 : doit-on présenter les mêmes références dans le cadre excel et dans le dossier libre ? Question 2 : l'architecte, le BET CVC et le BET environnement contrôlé doivent-ils aussi produire le dossier de 5 pages ? Question n°32 Dans le tableau Excel « Concours_Tableau présentation candidature V0 », il est demandé de présenter 4 références par compétence principale (architecture, CVC, conception et construction de laboratoires confinés, conception et construction de bâtiments tertiaires), soit 16 références au total. Par ailleurs, à la page 11 du RC, il est indiqué : « Un dossier des références architecturales et techniques de l’architecte, du BET principal (CVC), du BET ayant la compétence bâtiment en environnement contrôlé […] » Il est également précisé que : « Les dossiers de références seront libres d’expression, mais devront comporter 4 affiches (1 par référence) au format A3, recto, en couleur, légendées, non reliées, non agrafées, présentant les quatre références les plus pertinentes, au regard de l’opération envisagée, ou les plus représentatives de son travail. » Pouvez-vous nous confirmer que les 4 références présentées sous forme d’affiches A3 doivent être sélectionnées parmi les 16 références renseignées dans le tableau Excel ? Si oui, ces 4 références peuvent-elles être choisies librement parmi les différentes compétences principales, ou une répartition particulière est-elle attendue entre l’architecte et les différents BET ? Est-il notamment possible de présenter uniquement des références architecturales ? Enfin, pouvez-vous nous confirmer si ces 4 affiches A3 doivent faire l’objet d’une remise papier par voie postale, en complément de la version numérique de la candidature, ou si la version numérique au format PDF est suffisante ? Merci Question n°33 Dans le cas où nous ferions intervenir des sous-traitants pour les compétences « CSSI » et « Étude de sûreté et de sécurité publique », pouvons-nous ajouter des lignes dans le tableau Excel « Concours_Tableau présentation candidature V0 » afin de les présenter également ? Merci Question n°34 Au RC vous demandez pour les références des projets de bâtiments déjà construits. Peut-on quand même présenter des projets en études ? Question n°35 Bonjour, Pour la compétence : Risques d’incendie courants Système de sûreté, attendez-vous la compétence CSSI ? ou juste SSI ? Question n°36 Bonjour, Pouvez-vous répondre à notre question SVP ? Cordialement Question n°37 Bonjour, nous avons une question concernant le "C) Un dossier des références architecturales et techniques de l’architecte, du BET principal (CVC), du BET ayant la compétence bâtiment en environnement contrôlé". Vous indiquez "4 affiches (1 par référence)" : est-ce 4 affiches par compétence ou 4 affiches au total pour l'architecte, le BET principal (CVC) et le BE environnement contrôlé ? Merci d'avance. Cdt Question n°38 Bonjour, nous avons une question concernant le "D) Un dossier de présentation des références de moins de 3 ans de chaque structure cotraitante (maximum 5 pages)." : attendez-vous une liste de références ou des fiches de références ? Attendez-vous un nombre de références en particulier (par exemple 3 comme dans le tableau) ? Merci d'avance. Cdt Question n°39 Bonjour, Est-il possible d'être membre de 3 groupements en cotraitance et à la fois sous-traitant dans plusieurs groupements ? Cordialement, Question n°40 Bonjour, Concernant le dossier de présentation des références de moins de 3 ans de chaque structure cotraitante (pour les compétences Structure, Terrassement – VRD, Économie du bâtiment et sensibilité aux sujets développement durable et haute qualité environnementale) évoqué au point d) à la page 11 du RC, faut-il présenter des références de projets construits ? Merci Question n°41 Bonjour, Pouvez-vous préciser si l'architecte mandataire peut prendre la compétence laboratoires confinés en le justifiant avec des références ? Merci par avance Cordialement Question n°42 Bonjour, pourriez-vous répondre aux questions afin que nous puissions avancer sur la préparation de notre dossier ? Merci. Question n°43 Bonjour, Nous lisons dans l'annexe excel "Concours_Tableau présentation candidature V0" une compétence "Conception et construction de bâtiments tertiaires". Comment compléter cette partie ? Cela concerne un bet structure ou fluides ? Comment compléter cette ligne si plusieurs bet prennent en charge la compétence ? Cordialement

Message de l'acheteur

Question n°7 Bonjour nous recevons un message indiquant juste nouveau DCE à télécharger correction d'une coquille, or sauf erreur de notre part il n'a que le RC qui date du 29/9 et ne voyons pas les corrections apportées, le DCE indique une date du 23/9 il ne semble donc pas avoir été apporté des modifications sur ce dernier, par ailleurs n'apparait pas les réponses à questions. En vous remerciant

Message de l'acheteur

Message de l'acheteur