25V0082PA MS-AS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d'une charte graphique
La mise en place d'un Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine (CIAP) est requise par la convention relative à la mise en place des Villes et Pays d'Art et d'Histoire (VPAH). C'est un espace culturel de proximité permettant la présentation et la valorisation des différents patrimoines d'un territoire détenteur du label. Cette consultation porte sur la conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d'une charte graphique. Elle s'intègre dans une consultation travaux lancée en parallèle et composée de 10 lots.Les candidats ont l'obligation de faire une proposition pour chacune des prestations supplémentaires définies au règlement de consultation. Les variantes sont autorisées dans les conditions définies au RC.
Client
VILLE DE TOULOUSE
Marché
Services
Région
Occitanie
Procédure
Procédure formalisée
Publié le
15/06/2025
Alloti
Non
Clôture
16/07/2025 Marché clôturé
Lien source
Q
Question n°10
Bonjour, j'aurai 5 questions à vous poser :
- Doit-on proposer une version anglaise et espagnol des textes : par exemple les textes sur les architectes ?
- Combien y aura-t-il de boutons sur la maquette ?
- Est-ce bien nécessaire d’avoir une traduction LSF s’il y a possibilité de mettre des sous-titres en français ?
- Est ce que les écrans du cabinet de curiosité sont tactiles et interactifs ? De manière plus générale, est ce que le visiteur, sur le cabinet de curiosités, a la main sur le contenu supplémentaire à regarder, est-ce qu’il peut choisir seulement les compléments qui l’intéressent ?
- Est ce qu’il y a du son prévu sur C5/C6 ?
Je vous remercie !
R
07/07/25 à 09h39 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
oui il faut prévoir de la traduction pour ces textes. Se référer aux réponses précédentes.
Il y aura environ 25 boutons poussoirs
Oui, les personnes atteintes de déficience auditive ne maîtrisent pas forcément la lecture ou l'écriture
Oui, les écrans sont tactiles, le visiteur pourra choisir son contenu
Pas de son prévu sur la table lumineuse
Cordialement,
Q
Message de l'acheteur
R
04/07/25 à 14h33 :
Modification du DCE :
25V0082PA : 25V0082PA MS-AS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d’une charte graphiqueModification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous-----------------------------------------------------------------------------Message personnalisé de l'acheteur-----------------------------------------------------------------------------Bonjour,Vous trouverez ajouté au DCE un document intitulé : "25V0082PA Précisions suite à questions réponses". Il s'agit simplement de la reprise de l'ensemble des questions/réponses publiées à ce jour sur la correspondance de la plateforme AWS .-----------------------------------------------------------------------------
AW Solutions
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
Q
Question n°9
Bonjour,
La livraison de l'ensemble des éléments graphiques finis et posés est prévue pour juillet 2026 (en même temps que le lot scénographie)? Ou bien après?
R
30/06/25 à 14h30 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Le délai de la présente consultation (ensemble des éléments graphiques) doit s'insérer dans le délai global de l'opération lancé en parallèle et en particulier des lots 8 à 11 spécifiques à la scénographie qui est de 9 mois.
Q
Question n°6
Bonjour,
1. pouvez-vous nous indiquer le numéro du lot "graphisme"? cette information n'est jamais mentionnée.
2. le livret de visite est édité uniquement en braille? ou doit-on prévoir une version dans chaque langue (FR, EN et ES)? combien de mots?
3. si ce n'est pas le cas, la version braille du livret de visite nous sera-t-elle fournie ou doit-elle aussi faire l'objet d'une traduction à chiffrer? si oui, combien de mots?
4. les intitulés "illustrations et cartographies à produire selon source" sont assez vagues. Combien d'illustrations et de cartographies seront à produire ? Cette information est indispensable au chiffrage.
Question n°7
Bonjour,
1. Pouvez-vous nous indiquer un quantitatif pour les illustrations et les cartographies? En effet, cette donnée est indispensable au chiffrage.
2. Le livret de visite ne sera édité qu'en braille? Pas de version FR, EN et ESP à prévoir?
3. Si version FR, EN, ESP > la traduction EN et ESP est prévue dans les 45 000 signes annoncés? SI ce n'est pas le cas, combien de mots?
4. Si uniquement version braille > le fichier "texte braille" nous sera fourni? Ou faut-il prévoir une traduction? Combien de mots?
Merci
Question n°8
Bonjour,
1. Pouvez-vous nous indiquer un quantitatif pour les illustrations et les cartographies? En effet, cette donnée est indispensable au chiffrage.
2. Le livret de visite ne sera édité qu'en braille? Pas de version FR, EN et ESP à prévoir?
3. Si version FR, EN, ESP > la traduction EN et ESP est prévue dans les 45 000 signes annoncés? SI ce n'est pas le cas, combien de mots?
4. Si uniquement version braille > le fichier "texte braille" nous sera fourni? Ou faut-il prévoir une traduction? Combien de mots?
Merci
R
26/06/25 à 16h21 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
pouvez-vous nous indiquer le numéro du lot "graphisme"? cette information n'est jamais mentionnée.
La présente consultation n'est pas allotie. C'est pour cette raison qu'elle ne comporte pas de numéro de lot. Cette consultation porte sur la conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d'une charte graphique. En revanche, il vous est indiqué qu'en parallèle de cette consultation une autre consultation sous la référence 25V0049PA a été lancée et est composée de 10 lots. Pour votre information, le dossier technique de l'autre consultation vous a été communiqué. Mais il s'agit d'une information seulement. Le dossier joint s'intitule d'ailleurs « DOSSIER TRAVAUX HORS CONSULTATION ». Il convient de bien veiller à déposer une offre sur la consultation souhaitée.
le livret de visite est édité uniquement en braille? ou doit-on prévoir une version dans chaque langue (FR, EN et ES)? combien de mots?
Oui, uniquement en braille
si ce n'est pas le cas, la version braille du livret de visite nous sera-t-elle fournie ou doit-elle aussi faire l'objet d'une traduction à chiffrer? si oui, combien de mots?
Cela est indiqué dans le CCTP et le DPGF, nous attendons la traduction de votre part. Pour le nombre de mots, nous avons précédemment répondu à cette question, nous estimons 15 000 mots en braille.
les intitulés "illustrations et cartographies à produire selon source" sont assez vagues. Combien d'illustrations et de cartographies seront à produire ? Cette information est indispensable au chiffrage.
Le CIAP est un espace purement scénographique et sans exposition d'objets, à ce titre le graphisme et les illustrations seront omniprésents ce qui représente un geste créatif à part entière. Plusieurs contenus graphiques seront traités en frise, notamment dans la galerie ou au pourtout de la grande maquette ronde, à ce titre le graphisme et les illustrations sont à considérer comme une oeuvre, une conception globale. Des supports concrets seront ensuite fournis pour nourrir ce travail illustratif (cf. CCTP afférent p.19).
Il est attendu des candidats de proposer un parti-pris qui pourra être décliné dans les différents modules et dans la communicaton du CIAP, en s'inspirant notamment de la charte graphique des Villes et Pays d'art et d'histoire (annexes scénographie n°3 et 4).
Q
Message de l'acheteur
R
24/06/25 à 14h31 :
Modification du DCE :
25V0082PA : 25V0082PA MS-AS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d’une charte graphiqueModification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous-----------------------------------------------------------------------------Message personnalisé de l'acheteur-----------------------------------------------------------------------------Bonjour,Le règlement de consultation a été modifié pour ajouter une troisième date de visite de site le mercredi 09 juillet à 16h.-----------------------------------------------------------------------------
AW Solutions
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
Q
Question n°5
Bonjour, vous indiquez dans la réponse 3 que "Budget : Une partie du budget du lot multimédia est donc bien allouée à l'adaptation multimédia des fichiers graphiques, sur la base de la charte et des éléments créés par le/la graphiste". Est ce que cela veut dire qu'en plus de 35 k€ dédiée à la mission graphique, des honoraires complémentaires proviennent de la mission multimédia et s'y ajoutent ? Si c'est bien cela quel en est le montant ?
R
24/06/25 à 10h29 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Le budget du lot graphisme inclut la déclinaison des visuels multimédia.
Le budget du lot AV/MM inclut l'adaptation multimédia des fichiers/trames graphiques (fournis par le lot graphisme).
Aucun honoraire complémentaire n'est prévu.
Q
Question n°4
Bonjour ,
Serait-il possible de connaitre les budgets estimés pour ce marché de travaux? notamment pour le lot 8.
Cordialement
R
23/06/25 à 16h24 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
L'estimation est donnée en p 7 du CCTP « CIAP CCTP graphisme ». Le lot 08 est estimé à 340 000€. Cependant, ce lot 08 ne fait pas partie de la consultation « 25V0082PA MS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d'une charte graphique ». Il est intégré à une autre consultation lancée en parallèle sous la référence « 25V0049PA MS-AS Travaux de création d'un centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine ». Il convient de bien veiller à déposer une offre sur la consultation souhaitée. Pour la consultation « 25V0082PA MS-AS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d'une charte graphique », les CCTP travaux ont été mis à disposition à titre informatif seulement
Q
Question n°3
Bonjour,
La plupart des traducteur.ice.s facturent leur travail au mot. Afin de faire estimer les coûts de traduction des textes en anglais, espagnol et braille, serait-il possible de nous indiquer une quantité approximative de mots concernés ?
R
23/06/25 à 15h14 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Traductions : Seuls les titres et les chapôs des supports imprimés seront traduits en anglais et en espagnol, soit environ 45 000 signes en français et 15 000 signes par langue (braille compris).. En revanche, la majeure partie des contenus multimédias fera l'objet d'une traduction complète, estimée à environ 60 000 signes en français et 45 000 signes par langue. L'ensemble des signes s'entend espace compris.
Q
Question n°1
Bonjour, pouvez-vous indiquer quelques sont les éléments à traduire en anglais et en espagnol pour estimation ?
avez-vous une liste avec l'ensemble des supports à réaliser avec leur nom et dimension ?
Le lot graphisme a t il des connexions avec le lot multimédia et si oui quel en est le périmètre ? Si oui une partie du budget multimédia est il consacré à la charte graphique multimédia ?
R
23/06/25 à 15h13 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Traductions : Seuls les titres et les chapôs des supports imprimés seront traduits en anglais et en espagnol, soit environ 45 000 signes en français et 15 000 signes par langue (braille compris).. En revanche, la majeure partie des contenus multimédias fera l'objet d'une traduction complète, estimée à environ 60 000 signes en français et 45 000 signes par langue. L'ensemble des signes s'entend espace compris.
Liste des supports : Le contenu muséographique est en cours de rédaction. Cependant, les documents fournis dans le cadre de la consultation (DPGF, annexes, dossier de pièces graphiques) permettent de visualiser le volume et la nature des supports attendus.
Lien entre les lots graphisme et multimédia : L'intitulé du lot graphique mentionne bien la « conception et l'exécution des visuels multimédias ». À ce titre, le/la graphiste assure la production de ces supports et fournit les fichiers sources nécessaires à l'équipe en charge du lot audiovisuel/multimédia pour procéder aux implémentations multimédia ( animations, boutons interactifs...).
Budget : Une partie du budget du lot multimédia est donc bien allouée à l'adaptation multimédia des fichiers graphiques, sur la base de la charte et des éléments créés par le/la graphiste.
Q
Question n°2
Bonjour je ne parviens pas à télécharger le dossier principal, le format n'est pas correct.
Merci
R
19/06/25 à 18h16 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Nous venons de télécharger le dossier. Celui-ci s'ouvre correctement. Il est en format 7.z. Il vous faut vous assurer que vous puissiez ouvrir ce type de format.
Q
Question n°10
Bonjour, j'aurai 5 questions à vous poser :
- Doit-on proposer une version anglaise et espagnol des textes : par exemple les textes sur les architectes ?
- Combien y aura-t-il de boutons sur la maquette ?
- Est-ce bien nécessaire d’avoir une traduction LSF s’il y a possibilité de mettre des sous-titres en français ?
- Est ce que les écrans du cabinet de curiosité sont tactiles et interactifs ? De manière plus générale, est ce que le visiteur, sur le cabinet de curiosités, a la main sur le contenu supplémentaire à regarder, est-ce qu’il peut choisir seulement les compléments qui l’intéressent ?
- Est ce qu’il y a du son prévu sur C5/C6 ?
Je vous remercie !
R
07/07/25 à 09h39 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
oui il faut prévoir de la traduction pour ces textes. Se référer aux réponses précédentes.
Il y aura environ 25 boutons poussoirs
Oui, les personnes atteintes de déficience auditive ne maîtrisent pas forcément la lecture ou l'écriture
Oui, les écrans sont tactiles, le visiteur pourra choisir son contenu
Pas de son prévu sur la table lumineuse
Cordialement,
Q
Message de l'acheteur
R
04/07/25 à 14h33 :
Modification du DCE :
25V0082PA : 25V0082PA MS-AS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d’une charte graphiqueModification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous-----------------------------------------------------------------------------Message personnalisé de l'acheteur-----------------------------------------------------------------------------Bonjour,Vous trouverez ajouté au DCE un document intitulé : "25V0082PA Précisions suite à questions réponses". Il s'agit simplement de la reprise de l'ensemble des questions/réponses publiées à ce jour sur la correspondance de la plateforme AWS .-----------------------------------------------------------------------------
AW Solutions
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
Q
Question n°9
Bonjour,
La livraison de l'ensemble des éléments graphiques finis et posés est prévue pour juillet 2026 (en même temps que le lot scénographie)? Ou bien après?
R
30/06/25 à 14h30 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Le délai de la présente consultation (ensemble des éléments graphiques) doit s'insérer dans le délai global de l'opération lancé en parallèle et en particulier des lots 8 à 11 spécifiques à la scénographie qui est de 9 mois.
Q
Question n°6
Bonjour,
1. pouvez-vous nous indiquer le numéro du lot "graphisme"? cette information n'est jamais mentionnée.
2. le livret de visite est édité uniquement en braille? ou doit-on prévoir une version dans chaque langue (FR, EN et ES)? combien de mots?
3. si ce n'est pas le cas, la version braille du livret de visite nous sera-t-elle fournie ou doit-elle aussi faire l'objet d'une traduction à chiffrer? si oui, combien de mots?
4. les intitulés "illustrations et cartographies à produire selon source" sont assez vagues. Combien d'illustrations et de cartographies seront à produire ? Cette information est indispensable au chiffrage.
Question n°7
Bonjour,
1. Pouvez-vous nous indiquer un quantitatif pour les illustrations et les cartographies? En effet, cette donnée est indispensable au chiffrage.
2. Le livret de visite ne sera édité qu'en braille? Pas de version FR, EN et ESP à prévoir?
3. Si version FR, EN, ESP > la traduction EN et ESP est prévue dans les 45 000 signes annoncés? SI ce n'est pas le cas, combien de mots?
4. Si uniquement version braille > le fichier "texte braille" nous sera fourni? Ou faut-il prévoir une traduction? Combien de mots?
Merci
Question n°8
Bonjour,
1. Pouvez-vous nous indiquer un quantitatif pour les illustrations et les cartographies? En effet, cette donnée est indispensable au chiffrage.
2. Le livret de visite ne sera édité qu'en braille? Pas de version FR, EN et ESP à prévoir?
3. Si version FR, EN, ESP > la traduction EN et ESP est prévue dans les 45 000 signes annoncés? SI ce n'est pas le cas, combien de mots?
4. Si uniquement version braille > le fichier "texte braille" nous sera fourni? Ou faut-il prévoir une traduction? Combien de mots?
Merci
R
26/06/25 à 16h21 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
pouvez-vous nous indiquer le numéro du lot "graphisme"? cette information n'est jamais mentionnée.
La présente consultation n'est pas allotie. C'est pour cette raison qu'elle ne comporte pas de numéro de lot. Cette consultation porte sur la conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d'une charte graphique. En revanche, il vous est indiqué qu'en parallèle de cette consultation une autre consultation sous la référence 25V0049PA a été lancée et est composée de 10 lots. Pour votre information, le dossier technique de l'autre consultation vous a été communiqué. Mais il s'agit d'une information seulement. Le dossier joint s'intitule d'ailleurs « DOSSIER TRAVAUX HORS CONSULTATION ». Il convient de bien veiller à déposer une offre sur la consultation souhaitée.
le livret de visite est édité uniquement en braille? ou doit-on prévoir une version dans chaque langue (FR, EN et ES)? combien de mots?
Oui, uniquement en braille
si ce n'est pas le cas, la version braille du livret de visite nous sera-t-elle fournie ou doit-elle aussi faire l'objet d'une traduction à chiffrer? si oui, combien de mots?
Cela est indiqué dans le CCTP et le DPGF, nous attendons la traduction de votre part. Pour le nombre de mots, nous avons précédemment répondu à cette question, nous estimons 15 000 mots en braille.
les intitulés "illustrations et cartographies à produire selon source" sont assez vagues. Combien d'illustrations et de cartographies seront à produire ? Cette information est indispensable au chiffrage.
Le CIAP est un espace purement scénographique et sans exposition d'objets, à ce titre le graphisme et les illustrations seront omniprésents ce qui représente un geste créatif à part entière. Plusieurs contenus graphiques seront traités en frise, notamment dans la galerie ou au pourtout de la grande maquette ronde, à ce titre le graphisme et les illustrations sont à considérer comme une oeuvre, une conception globale. Des supports concrets seront ensuite fournis pour nourrir ce travail illustratif (cf. CCTP afférent p.19).
Il est attendu des candidats de proposer un parti-pris qui pourra être décliné dans les différents modules et dans la communicaton du CIAP, en s'inspirant notamment de la charte graphique des Villes et Pays d'art et d'histoire (annexes scénographie n°3 et 4).
Q
Message de l'acheteur
R
24/06/25 à 14h31 :
Modification du DCE :
25V0082PA : 25V0082PA MS-AS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d’une charte graphiqueModification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous-----------------------------------------------------------------------------Message personnalisé de l'acheteur-----------------------------------------------------------------------------Bonjour,Le règlement de consultation a été modifié pour ajouter une troisième date de visite de site le mercredi 09 juillet à 16h.-----------------------------------------------------------------------------
AW Solutions
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
Q
Question n°5
Bonjour, vous indiquez dans la réponse 3 que "Budget : Une partie du budget du lot multimédia est donc bien allouée à l'adaptation multimédia des fichiers graphiques, sur la base de la charte et des éléments créés par le/la graphiste". Est ce que cela veut dire qu'en plus de 35 k€ dédiée à la mission graphique, des honoraires complémentaires proviennent de la mission multimédia et s'y ajoutent ? Si c'est bien cela quel en est le montant ?
R
24/06/25 à 10h29 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Le budget du lot graphisme inclut la déclinaison des visuels multimédia.
Le budget du lot AV/MM inclut l'adaptation multimédia des fichiers/trames graphiques (fournis par le lot graphisme).
Aucun honoraire complémentaire n'est prévu.
Q
Question n°4
Bonjour ,
Serait-il possible de connaitre les budgets estimés pour ce marché de travaux? notamment pour le lot 8.
Cordialement
R
23/06/25 à 16h24 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
L'estimation est donnée en p 7 du CCTP « CIAP CCTP graphisme ». Le lot 08 est estimé à 340 000€. Cependant, ce lot 08 ne fait pas partie de la consultation « 25V0082PA MS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d'une charte graphique ». Il est intégré à une autre consultation lancée en parallèle sous la référence « 25V0049PA MS-AS Travaux de création d'un centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine ». Il convient de bien veiller à déposer une offre sur la consultation souhaitée. Pour la consultation « 25V0082PA MS-AS Aménagement CIAP Conception et exécution des visuels graphiques, signalétiques et multimédias simples, y compris déclinaison d'une charte graphique », les CCTP travaux ont été mis à disposition à titre informatif seulement
Q
Question n°3
Bonjour,
La plupart des traducteur.ice.s facturent leur travail au mot. Afin de faire estimer les coûts de traduction des textes en anglais, espagnol et braille, serait-il possible de nous indiquer une quantité approximative de mots concernés ?
R
23/06/25 à 15h14 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Traductions : Seuls les titres et les chapôs des supports imprimés seront traduits en anglais et en espagnol, soit environ 45 000 signes en français et 15 000 signes par langue (braille compris).. En revanche, la majeure partie des contenus multimédias fera l'objet d'une traduction complète, estimée à environ 60 000 signes en français et 45 000 signes par langue. L'ensemble des signes s'entend espace compris.
Q
Question n°1
Bonjour, pouvez-vous indiquer quelques sont les éléments à traduire en anglais et en espagnol pour estimation ?
avez-vous une liste avec l'ensemble des supports à réaliser avec leur nom et dimension ?
Le lot graphisme a t il des connexions avec le lot multimédia et si oui quel en est le périmètre ? Si oui une partie du budget multimédia est il consacré à la charte graphique multimédia ?
R
23/06/25 à 15h13 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Traductions : Seuls les titres et les chapôs des supports imprimés seront traduits en anglais et en espagnol, soit environ 45 000 signes en français et 15 000 signes par langue (braille compris).. En revanche, la majeure partie des contenus multimédias fera l'objet d'une traduction complète, estimée à environ 60 000 signes en français et 45 000 signes par langue. L'ensemble des signes s'entend espace compris.
Liste des supports : Le contenu muséographique est en cours de rédaction. Cependant, les documents fournis dans le cadre de la consultation (DPGF, annexes, dossier de pièces graphiques) permettent de visualiser le volume et la nature des supports attendus.
Lien entre les lots graphisme et multimédia : L'intitulé du lot graphique mentionne bien la « conception et l'exécution des visuels multimédias ». À ce titre, le/la graphiste assure la production de ces supports et fournit les fichiers sources nécessaires à l'équipe en charge du lot audiovisuel/multimédia pour procéder aux implémentations multimédia ( animations, boutons interactifs...).
Budget : Une partie du budget du lot multimédia est donc bien allouée à l'adaptation multimédia des fichiers graphiques, sur la base de la charte et des éléments créés par le/la graphiste.
Q
Question n°2
Bonjour je ne parviens pas à télécharger le dossier principal, le format n'est pas correct.
Merci
R
19/06/25 à 18h16 :
Message aux entreprises :
Réponse
Bonjour,
Nous venons de télécharger le dossier. Celui-ci s'ouvre correctement. Il est en format 7.z. Il vous faut vous assurer que vous puissiez ouvrir ce type de format.
Ce marché est clôturé