Accompagnement à la structuration et la transformation des données dans le cadre du projet PSCC Data, de création d'un guichet fédéré de données de vie réelle en oncologie.

16/10/25 à 15h03 : Modification du DCE : 2025-07 : Accompagnement à la structuration et la transformation des données dans le cadre du projet PSCC Data, de création d’un guichet fédéré de données de vie réelle en oncologie. Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous-----------------------------------------------------------------------------Message personnalisé de l'acheteur-----------------------------------------------------------------------------Le RC a fait l'objet d'une modification (en jaune) au sein de l'article 5.1Avec toutes nos excusesCordialement----------------------------------------------------------------------------- AW Solutions Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset

16/10/25 à 14h47 : Message aux entreprises : Réponse Thank you for your message and for bringing these important points to our attention. You have correctly identified the following discrepancies: The English version omitted the requirement for the headcount over the last three years.The French version did not explicitly mention human resources in the "Financial capacity" section.For your reference, the corrected English version of Section 5 is provided below:   5 Application selection criteria  In accordance with Article R.2142-1 of the French Public Procurement Code, applications will be analyzed based on the following criteria:  Technical and professional capabilities (70%) :Detailed references for similar services in the field of health data transformation, harmonization, or standardization,Headcount over the last 3 years,Qualifications and skills of the teams usually responsible for this type of service: Expertise in data engineering, interoperability, data governance, pseudonymization of both structured and unstructured data, and data security.Proficiency in OCR, NLP, and data mapping technologies,Demonstrated ability for innovation in data engineering,Knowledge of the challenges facing the healthcare sector, particularly scientific research in oncology,Experience with open science and open-source approaches.IT project management skills.Human and material resources that can be mobilized,Internal organization ensuring quality, safety, and adherence to deadlines.Financial capacity (30%) :Workforce over the last three years,Financial guarantees and soundness as evidenced by balance sheets or revenue figures for the last three years,Adequacy of financial resources for the services requested,Share of revenue and workforce dedicated to R&D,Please note: the share of revenue relating to supplies, services, or works covered by the contract (table F1 of document DC2) must be provided.At the end of the application review process, only candidates who have achieved a final score of 12/20 or higher will be selected for the offer phase. All other applications will be rejected.   Regarding the scoring criteria, the evaluation will cover all the points listed in paragraph 5. Each criterion will be assessed based on the relevance, quality, and completeness of the information provided in your application. The scoring will reflect how well your proposal meets the technical, professional, and financial requirements outlined above.

16/10/25 à 14h45 : Message aux entreprises : Réponse Les applications / algorithmes de traitement et de structuration des données seront hébergés par le titulaire. Elles devront pouvoir être déployées dans des environnements locaux hospitaliers avec des architectures technologiques diverses (on premise, cloud privé, etc.).

15/10/25 à 17h20 : Message aux entreprises : Réponse Les annexes sont dans le fichier nommé "pièces complémentaires"

13/10/25 à 15h40 : Modification du DCE : 2025-07 : Accompagnement à la structuration et la transformation des données dans le cadre du projet PSCC Data, de création d’un guichet fédéré de données de vie réelle en oncologie. Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous-----------------------------------------------------------------------------Message personnalisé de l'acheteur-----------------------------------------------------------------------------Cette modification de DCE ne concerne que la version anglaise du RC et de la lettre de consultation au sujet de la note éliminatoire mentionnée en jaune.----------------------------------------------------------------------------- AW Solutions Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset

13/10/25 à 15h12 : Message aux entreprises : Réponse The certificate aims to verify the legal, financial, and ethical compliance of your company, as required by French and European public procurement regulations. This certificate replaces the DC2 form and ensures that: Your company has no recent criminal convictions for offenses such as corruption, fraud, tax evasion, or illegal labor practices.Your company is not subject to bankruptcy, liquidation, or equivalent procedures that could jeopardize the execution of the contract.Your company is financially stable and capable of executing the contract.Your company complies with local labor laws, including regulations related to the employment of disabled workers.This certificate is a standard requirement for non-French candidates to ensure fairness and transparency in the procurement process.   The certificate (or sworn declaration) must explicitly state the following information: A. Absence of Criminal Convictions Your company must declare that it has not been convicted in the last five years for offenses equivalent to those listed in the French Penal Code and Labor Code, including: Corruption, fraud, or tax evasion (equivalent to Articles 441-1 to 441-9, 1741 of the French General Tax Code).Illegal labor practices (equivalent to Articles L8221-1, L8231-1, L8241-1, L8251-1 of the French Labor Code).Environmental offenses (equivalent to Articles 324-1 to 324-6 of the French Penal Code).If your country does not issue such certificates, you may provide a sworn declaration (or solemn declaration) made before a competent authority (e.g., a notary, court, or professional body), attesting to the absence of such convictions.   B. Financial and Legal Status The certificate must confirm that your company: Is not in a state of bankruptcy, liquidation, or equivalent proceedings under the laws of your country.Is up to date with its tax and social security obligations as of December 31 of the previous year, or has:Spontaneously settled these obligations before the launch of this consultation, orProvided sufficient guarantees (e.g., bank guarantees) to cover any outstanding debts.  C. Financial Information Your certificate must include financial data for the last three fiscal years: Global turnover (total revenue of your company).Turnover related to the object of the contract (revenue from similar activities, e.g., data transformation, IT services).Balance sheet extracts (if applicable):Total assets.Equity.Net profit/loss.  D. Compliance with Labor Laws The certificate must attest that your company complies with local labor laws, particularly those related to the employment of disabled workers (equivalent to Articles L5212-1 to L5212-9 of the French Labor Code).   The document must meet the following requirements: Issued by a competent authority in your country (e.g., commercial register, tax administration, court, or notary).If no official certificate exists in your country, you may provide a sworn or solemn declaration made before a judicial or administrative authority, a notary, or a qualified professional body.Dated and signed by a legal representative of your company (with a power of attorney if applicable).Translated into English or French by a certified translator if the original is not in English nor French.

13/10/25 à 12h37 : Modification du DCE : 2025-07 : Accompagnement à la structuration et la transformation des données dans le cadre du projet PSCC Data, de création d’un guichet fédéré de données de vie réelle en oncologie. Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous-----------------------------------------------------------------------------Message personnalisé de l'acheteur-----------------------------------------------------------------------------Bonjour,Le règlement de la consultation a fait l'objet d'une modification à l'article 5. Cette modification est surlignée en jaune.Il est porté à l'attention des candidats que ceux qui auront obtenu une note finale supérieure ou égale à 12/20 seront retenus pour la phase d’offre. Les autres candidatures seront rejetées et ne pourront pas participer à la phase offres.Cordialement----------------------------------------------------------------------------- AW Solutions Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset

08/10/25 à 17h49 : Message aux entreprises : Réponse Non, aucune solution de stockage n'est attendue

08/10/25 à 17h23 : Message aux entreprises : Réponse La phase de candidature actuelle porte uniquement sur le volet 1.Des appels d'offres distincts seront publiés pour les volets 2 et 3La soumission d'une candidature pour le volet 1 n'est pas un prérequis à une soumission de candidature pour les volets 2 et 3Chaque volet est traité de manière indépendante mais vous pouvez d'ores et déjà constituer un consortium dans le cadre de votre réponse au volet 1, si cela vous permet de couvrir l'ensemble des besoins fonctionnels relatif à ce marché

06/10/25 à 17h23 : Message aux entreprises : Réponse Bonjour;  Vous devez remplir le DC2 et vous avez la possibilité de transmettre des documents annexes,  Cordialement,

02/10/25 à 15h15 : Message aux entreprises : Réponse Bonjour,  1/ Il s'agit bien du 23 octobre 2025. 2/ Il s'agit de la part du chiffre d'affaire et des effectifs en lien avec l'objet du marché,  Cordialement

30/09/25 à 15h53 : Message aux entreprises : Réponse Bonjour,   OSIRIS-RWD est déjà un minimum dataset, la liste exhaustive des variables décrites dans le dataset sont à structurer.Ce marché est cependant multi attributaire, il est prévu que le PSCC publie des marchés subséquents par typologies de variables.   Cordialement,