1.1 Acheteur
Nom officiel: QuattroPole e.V.
Forme juridique de l'acheteur: Organisation internationale
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte
1. Acheteur
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: Production d'images et de vidéos QuattroPole 2026
Description: L'objet de cet appel d'offres est la conception, la production et la post-production d'une campagne multilingue d'images et de vidéos visant à présenter la coopération transfrontalière et l'identité commune des quatre villes du QuattroPole en 2026. L'objectif est de créer des contenus visuels et vidéo modernes et authentiques qui mettent en valeur le lien entre les quatre villes, transmettent visuellement leur diversité, puissent être utilisés pour la communication imprimée, en ligne et sur les réseaux sociaux, et permettent de découvrir les quatre villes de QuattroPole dans une région transfrontalière située au coeur de l'Europe. Production vidéo : création de vidéos promotionnelles (formats courts de 30 à 90 secondes) pour chacune des quatre villes et d'une vidéo commune. Compatible avec les réseaux sociaux en format paysage et portrait. Style authentique sans scènes mises en scène. Production photo : création d'une série de photos actuelles pour la presse et les réseaux sociaux avec des images de la ville, des personnes et des motifs culturels. Au moins 10 photos retouchées. Responsabilité créative : développement d'une idée de campagne visuelle, création de scénarios et de storyboards, post-production, y compris correction des couleurs, son et sous-titres.
Identifiant de la procédure: 751307f9-018e-4638-aebe-0d84d572ae66
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92100000 Services cinématographiques et services vidéo
2.1.2 Lieu d'exécution
Ville: Luxembourg
Code postal: 2320
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Informations complémentaires: Ville de Luxembourg
2.1.2 Lieu d'exécution
Ville: Metz
Code postal: 57000
Subdivision pays (NUTS): Moselle (FRF33)
Pays: France
Informations complémentaires: Ville de Metz
2.1.2 Lieu d'exécution
Ville: Saarbrücken
Code postal: 66111
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Ville de Sarrebruck
2.1.2 Lieu d'exécution
Ville: Trier
Code postal: 54290
Subdivision pays (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Ville de Trèves
2.1.3 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 12 500 Euro
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6 Motifs d'exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001
Titre: Production d'images et de vidéos QuattroPole 2026
Description: L'objet de cet appel d'offres est la conception, la production et la post-production d'une campagne multilingue d'images et de vidéos visant à présenter la coopération transfrontalière et l'identité commune des quatre villes du QuattroPole en 2026. L'objectif est de créer des contenus visuels et vidéo modernes et authentiques qui mettent en valeur le lien entre les quatre villes, transmettent visuellement leur diversité, puissent être utilisés pour la communication imprimée, en ligne et sur les réseaux sociaux, et permettent de découvrir les quatre villes de QuattroPole dans une région transfrontalière située au coeur de l'Europe. Description des prestations: Production vidéo : création de vidéos promotionnelles (formats courts de 30 à 90 secondes) pour chacune des quatre villes et d'une vidéo commune. Compatible avec les réseaux sociaux en format paysage et portrait. Style authentique sans scènes mises en scène. Production photo : création d'une série de photos actuelles pour la presse et les réseaux sociaux avec des images de la ville, des personnes et des motifs culturels. Au moins 10 photos retouchées. Responsabilité créative : développement d'une idée de campagne visuelle, création de scénarios et de storyboards, post-production, y compris correction des couleurs, son et sous-titres. Calendrier: Attribution du contrat : avril 2026 Validation du concept : mai 2026 Tournage : juin-août 2026 Achèvement : 30 septembre 2026 Remise de tous les fichiers : 31 octobre 2026 Cadre budgétaire La valeur totale maximale de la commande s'élève à 15 000 euros brut (y compris tous les frais de déplacement, de production et de licence). Droits d'utilisation Toutes les oeuvres créées dans le cadre de cette commande sont soumises au droit d'utilisation exclusif, illimité dans le temps, dans l'espace et en termes de contenu, du donneur d'ordre. Cela comprend tous les types d'utilisation connus et futurs. Critères d'attribution Qualité et créativité du concept - 50 % Expérience et références - 25 % Prix et rentabilité - 15 % Faisabilité et calendrier - 10 % Eléments de l'offre Concept succinct, procédure, références, calcul des coûts, calendrier, déclaration sur l'honneur.
Identifiant interne: Production d'images et de vidéos QuattroPole 2026
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92110000 Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes
5.1.2 Lieu d'exécution
Ville: Luxembourg
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Informations complémentaires: Ville de Luxembourg
5.1.2 Lieu d'exécution
Ville: Metz
Subdivision pays (NUTS): Moselle (FRF33)
Pays: France
Informations complémentaires: Ville de Metz
5.1.2 Lieu d'exécution
Ville: Saarbrücken
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Ville de Sarrebruck
5.1.2 Lieu d'exécution
Ville: Trier
Subdivision pays (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Ville de Trèves
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 31/10/2026
5.1.5 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 12 500 Euro
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: La participation n'est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l'exécution
du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9 Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document unique de marché européen (DUME)
5.1.10 Critères d'attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualité et créativité du concept
Description: Qualité et créativité du concept
Critère:
Type: Qualité
Nom: Expérience et références
Description: Expérience et références
Critère:
Type: Prix
Nom: Prix et rentabilité
Description: Prix et rentabilité
Critère:
Type: Qualité
Nom: Faisabilité et calendrier
Description: Faisabilité et calendrier
Justification de l'absence d'indication de la pondération des critères d'attribution: Qualité et créativité du concept - 50 % Expérience et références - 25 % Prix et rentabilité - 15 % Faisabilité et calendrier - 10 %
5.1.11 Documents de marché
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français, allemand
Catalogue électronique: Autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des offres: 31/03/2026 16:00 +02:00
Date limite de validité de l'offre: 60 Jour
Informations relatives à l'ouverture publique:
Date d'ouverture: 01/04/2026 09:00 +02:00
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d'emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Non autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: QuattroPole e.V.
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal administratif de Strasbourg
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation
de marché: QuattroPole e.V.
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours: Tribunal administratif de Strasbourg
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: QuattroPole e.V.
Numéro d'enregistrement: 00000000000000
Adresse postale: c/o Landeshauptstadt Saarbrücken Rathausplatz 1
Ville: Sarrebruck
Code postal: 66111
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
Téléphone: +352 247 80112
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation
de marché
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1 ORG-0002
Nom officiel: Tribunal administratif de Strasbourg
Numéro d'enregistrement: 176 700 052 00010
Adresse postale: 31 avenue de la Paix - Simone Veil
Ville: Strasbourg
Code postal: 67000
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabekammer des Saarlandes
Téléphone: +49 681 501-4994
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours
8.1 ORG-0000
Nom officiel: DEMATIS
Numéro d'enregistrement: 45072478600030
Ville: Paris
Code postal: 75015
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Téléphone: +33 172365548
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l'avis
Identifiant/version de l'avis: bae89f3a-abb5-492b-8ec7-6b36a2c80d56 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d'avis: Avis de marché ou de concession - régime ordinaire
Date d'envoi de l'avis: 12/02/2026 09:50 +01:00
Langues dans lesquelles l'avis en question est officiellement disponible: français