1.1 Acheteur
Nom officiel: LYCEE FRANCO ALLEMAND DE BUC
Forme juridique de l'acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
1. Acheteur
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: Organisation de voyages scolaires
Description: Organisation de voyages scolaires autour de 3 lots : le transport en train (France, Allemagne, Pays-Bas), l'organisation intégrale d'un voyage à Berlin en Allemagne et l'organisation intégrale d'un voyage à Naples et alentours en Italie.
Identifiant de la procédure: be115408-b8b8-4e3a-891e-12be43bdca25
Identifiant interne: VOYAGES 2025/2026 3 LOTS
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
2.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63515000 Services de voyages
2.1.2 Lieu d'exécution
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Informations complémentaires: Départ et retour des trains depuis les gares parisiennes à destination de Strasbourg (France), Francfort-sur-le-Main (Allemagne), Weimar (Allemagne) et Amsterdam (Pays-Bas)
2.1.2 Lieu d'exécution
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Séjour organisé à Berlin au départ et retour de Paris.
2.1.2 Lieu d'exécution
Subdivision pays (NUTS): Napoli (ITF33)
Pays: Italie
Informations complémentaires: Séjour organisé à Naples et alentours au départ et retour de l'aéroport de Paris-Orly
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5 Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de
marchés: 3
2.1.6 Motifs d'exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001
Titre: Transport en train d'élèves et d'accompagnateurs
Description: Transport en train au départ et au retour de Paris (75), à destination de Strasbourg (France), Francfort-sur-le-Main (Allemagne), Weimar (Allemagne) et Amsterdam (Pays-Bas).
Identifiant interne: TRAIN
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63515000 Services de voyages
5.1.2 Lieu d'exécution
Ville: paris
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Informations complémentaires: Départ et retour depuis les gares parisiennes.
5.1.3 Durée estimée
Durée: 10 Mois
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: La participation n'est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l'exécution
du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l'offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9 Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11 Documents de marché
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Requise
Date limite de réception des offres: 15/10/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l'offre: 10 Mois
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d'emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation
de marché: LYCEE FRANCO ALLEMAND DE BUC
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0002
Titre: Voyage organisé à Berlin
Description: Voyage intégral à Berlin (Allemagne) avec transport (train direct Paris/Berlin A/R), hébergement (nuitée et petit déjeuner) et activités.
Identifiant interne: BERLIN 2025
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63515000 Services de voyages
5.1.2 Lieu d'exécution
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires:
5.1.3 Durée estimée
Durée: 10 Mois
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: La participation n'est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l'exécution
du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l'offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9 Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11 Documents de marché
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Requise
Date limite de réception des offres: 15/10/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l'offre: 10 Mois
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d'emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation
de marché: LYCEE FRANCO ALLEMAND DE BUC
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0003
Titre: Voyage organisé à Naples et alentours
Description: Voyage intégral à Naples et alentours avec transport (avion A/R de Paris-Orly et transport sur place), hébergement (nuitée, petit déjeuner, déjeuner et dîner) et activités
Identifiant interne: NAPLES 2025
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63515000 Services de voyages
5.1.2 Lieu d'exécution
Subdivision pays (NUTS): Napoli (ITF33)
Pays: Italie
Informations complémentaires:
5.1.3 Durée estimée
Durée: 10 Mois
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: La participation n'est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l'exécution
du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l'offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9 Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11 Documents de marché
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Requise
Date limite de réception des offres: 15/10/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l'offre: 10 Mois
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d'emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation
de marché: LYCEE FRANCO ALLEMAND DE BUC
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: LYCEE FRANCO ALLEMAND DE BUC
Numéro d'enregistrement: 19781577200011
Adresse postale: 7 rue Collin Mamet
Ville: BUC
Code postal: 78530
Subdivision pays (NUTS): Yvelines (FR103)
Pays: France
Téléphone: +33 139071420
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation
de marché
8.1 ORG-0002
Nom officiel: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES
Numéro d'enregistrement: 17780005900012
Adresse postale: 56 avenue de St Cloud
Ville: VERSAILLES
Code postal: 78000
Subdivision pays (NUTS): Yvelines (FR103)
Pays: France
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours
8.1 ORG-0000
Nom officiel: DEMATIS
Numéro d'enregistrement: 45072478600030
Ville: Paris
Code postal: 75015
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Téléphone: +33 172365548
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l'avis
Identifiant/version de l'avis: 063df5e4-4ff9-4f84-af03-f3825aa58ab4 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d'avis: Avis de marché ou de concession - régime ordinaire
Date d'envoi de l'avis: 21/09/2025 14:00 +02:00
Langues dans lesquelles l'avis en question est officiellement disponible: français